All the files managed by PaperShip, including your library documents (PDFs, etc), are stored inside the app “sandbox”.

This is a system security feature designed to isolate apps from the critical components of your Mac, your data, and your other apps. You can find out more on Apple’s website.

It means that you cannot configure the location of your PaperShip library.