You can save specific PDF annotations to reuse them later, for instance with another file.

Select an annotation, and tap on “Copy”.

Use the “Stamps” annotations tool (available as part of the PDF annotations pack, with in-app purchase).

Go to “Saved Annotations”, and tap on “Paste”.

You can now go back to this screen from any PDF file and reuse your saved annotation.